Meaning
实现 means to make something real or actual that was previously a plan, goal, or idea. It emphasizes the process of turning abstract concepts, dreams, or objectives into concrete reality. This word is commonly used for achieving goals, fulfilling dreams, implementing plans, or making promises come true.
Usage
实现 is a formal-neutral verb frequently used in both spoken and written Chinese. It typically takes abstract nouns as objects, such as 梦想 (dreams), 目标 (goals), 计划 (plans), or 承诺 (promises). Common pattern: 实现 + [abstract noun]. Native speakers use it in contexts ranging from personal aspirations to business objectives and technological implementations.
Examples
- 01他终于实现了自己的梦想。.He finally realized his dream.
- 02这个计划很难实现。.This plan is difficult to implement.
Characters
Common collocations
- 实现梦想to realize one's dreams
- 实现目标to achieve a goal
- 实现承诺to fulfill a promise
- 实现价值to realize value
Antonyms
Origin
The word combines 实 (real, solid) with 现 (to appear, manifest), literally meaning 'to make real/manifest.' This compound emerged in modern Chinese to express the concept of actualization.