adverb HSK 3
kuài yào
about to · going to soon · will soon

Meaning

快要 is an adverb that indicates something is about to happen or will happen in the very near future. It expresses imminence and is more immediate than 要 (yào) alone. It's commonly used before verbs to show that an action or state change is approaching.

Usage

快要 is typically used with verbs that indicate a change of state or completion of an action. It's often paired with 了 (le) at the end of the sentence to emphasize the imminent change. Common in both spoken and written Chinese to express urgency or anticipation about near-future events.

Examples

  1. 01
    快要下雨了,我们赶快回家吧。
    Kuài yào xià le, wǒmen gǎnkuài huí jiā ba.
    It's about to rain, let's hurry home.
  2. 02
    电影快要开始了,你快点儿!
    Diànyǐng kuài yào kāishǐ le, kuài diǎnr!
    The movie is about to start, hurry up!

Characters

Common collocations

  • 快要...了
    kuài yào ... le
    about to ... (sentence pattern)
  • 快要下雨了
    kuài yào xià le
    it's about to rain
  • 快要到了
    kuài yào dào le
    almost there, about to arrive

Origin

Combines 快 (fast/soon) with 要 (will/going to) to create a compound that emphasizes the immediacy of a future action.

Related