adverb HSK 3
Traditional 總共
zǒng gòng
altogether · in total · in all

Meaning

总共 means 'altogether' or 'in total' and is used when summing up a quantity or giving a final count. It emphasizes the complete sum of something, whether that's money, people, items, or time. It's a very common word in everyday conversation when tallying things up.

Usage

总共 typically appears before the number or quantity being totaled, or at the beginning of a sentence to introduce a sum. It's neutral in register and used in both spoken and written Chinese. Often paired with 有 (yǒu) in the pattern '总共有...' to express 'there are ... in total'.

Examples

  1. 01
    这些东西总共多少钱?
    Zhè xiē dōng xi zǒng gòng duō shao qián?
    How much are these things altogether?
  2. 02
    我们班总共有三十个学生。
    men bān zǒng gòng yǒu sān shí xué sheng.
    Our class has thirty students in total.

Characters

Common collocations

  • 总共
    zǒng gòng yǒu
    there are ... in total
  • 总共多少钱
    zǒng gòng duō shao qián
    how much in total
  • 总共...个
    zǒng gòng ...
    ... pieces/items in total

Origin

Both characters relate to totality: 总 originally meant 'to gather together' and 共 means 'together' or 'shared'. Combined, they reinforce the meaning of a complete sum.

Related