verb HSK 4
Traditional 推薦
tuī jiàn
to recommend · to suggest · recommendation

Meaning

推荐 means to recommend or suggest something or someone to others, usually because you believe it has good quality or is suitable for a particular purpose. It's commonly used for recommending products, books, movies, restaurants, or people for jobs or positions.

Usage

This is a neutral, professional-sounding verb used in both formal and informal contexts. Native speakers frequently use it when sharing opinions about products, services, or experiences. It often appears with indirect objects using 给 or 向 (推荐给我 'recommend to me'). In internet culture, it's commonly seen in reviews and social media posts.

Examples

  1. 01
    你能推荐一家好的中餐馆吗?
    néng tuī jiàn jiā hǎo de Zhōngcān guǎn ma?
    Can you recommend a good Chinese restaurant?
  2. 02
    老师推荐我读这本书。
    Lǎo shī tuī jiàn zhè běn shū.
    The teacher recommended that I read this book.

Characters

Common collocations

  • 推荐
    tuī jiàn xìn
    letter of recommendation
  • 强烈推荐
    qiáng liè tuī jiàn
    strongly recommend
  • 推荐
    tuī jiàn gěi
    recommend to (someone)
  • 值得推荐
    zhí tuī jiàn
    worth recommending

Origin

The character 推 originally meant 'to push' while 荐 meant 'to present' or 'to offer up.' Together they create the meaning of 'pushing forward' someone or something for consideration.

Related