noun HSK 5
Traditional 敵意
hostility · enmity · antagonism

Meaning

敌意 refers to feelings of hostility, unfriendliness, or antagonism toward someone or something. It describes an attitude of opposition or ill will, often manifesting in cold behavior, harsh words, or aggressive actions. The term combines 敌 (enemy) with 意 (intention/feeling) to literally mean 'enemy intention' or 'hostile feeling.'

Usage

敌意 is commonly used in both formal and informal contexts to describe attitudes ranging from mild unfriendliness to outright animosity. It frequently appears with verbs like 充满 (to be filled with), 表现 (to show), 怀有 (to harbor), and 消除 (to eliminate). The term is more formal than colloquial expressions for dislike.

Examples

  1. 01
    他的眼神里充满了敌意
    de yǎn shén chōng mǎn le .
    His eyes were filled with hostility.
  2. 02
    我们应该消除彼此之间的敌意,寻求合作。
    men yīng gāi xiāo chú zhī jiān de , xún qiú zuò.
    We should eliminate the hostility between us and seek cooperation.

Characters

Common collocations

  • 充满敌意
    chōng mǎn
    filled with hostility
  • 表现出敌意
    biǎo xiàn chū
    show hostility
  • 怀有敌意
    huái yǒu
    harbor hostility
  • 消除敌意
    xiāo chú
    eliminate hostility

Antonyms

Origin

The word combines 敌 (enemy, from the radical 攵 meaning to strike) with 意 (intention/feeling, originally depicting sound coming from the heart). Together they form a compound meaning 'enemy feeling' or 'hostile intention.'

Related