verb / adjective HSK 4
Traditional
duàn
to break · to snap · to cut off · to judge · broken · severed

Meaning

means to break, sever, or cut something off, whether physically (like a rope or stick) or abstractly (like a relationship or communication). It can describe something that has already broken or the action of breaking it. The character also appears in words related to making judgments or decisions.

Usage

is commonly used in everyday speech to describe things breaking or being cut off. It appears in many compound words and is often used with 了 to indicate completion. Native speakers frequently use it for both physical breaking (了 duàn le 'it broke') and abstract severance (绝关系 duànjué guānxi 'sever relations').

Examples

  1. 01
    绳子了,我们需要换一根新的。
    Shéngzi duàn le, wǒmen xūyào huàn gēn xīn de.
    The rope broke, we need to replace it with a new one.
  2. 02
    别打我说话。
    Bié dǎduàn shuōhuà.
    Don't interrupt me when I'm speaking.

Common collocations

  • duàn le
    broke, broken
  • 绝关系
    duànjué guānxi
    to sever relations
  • búduàn
    continuously, constantly
  • duàn diàn
    power outage, to cut off electricity

Antonyms

Origin

The traditional form combines 絲 (silk threads) and 斤 (axe), depicting the act of cutting threads with an axe blade—literally severing or breaking something.

Related