adjective / verb HSK 5
hūn
dark · dim · dusk · confused · to faint · to lose consciousness

Meaning

originally referred to the dimming of light at dusk or darkness. It has extended meanings including mental confusion, unconsciousness, or poor visibility. The character combines the sun (日) with the idea of evening or darkness.

Usage

is commonly used in compounds rather than alone. It appears in words describing twilight (黄), fainting (倒), confusion (迷), and dim lighting (暗). In modern usage, it frequently describes states of diminished consciousness or clarity.

Examples

  1. 01
    天色已,我们该回家了。
    Tiān hūn, wǒmen gāi huí jiā le.
    It's already getting dark, we should go home.
  2. 02
    他在炎热的太阳下站了太久,突然倒了。
    zài yán de tài yáng xià zhàn le tài jiǔ, rán hūn dǎo le.
    He stood in the hot sun for too long and suddenly fainted.

Common collocations

  • tóu hūn
    dizzy, light-headed
  • 欲睡
    hūn hūn shuì
    drowsy, sleepy
  • hūn tóu hūn nǎo
    muddle-headed, confused

Antonyms

Origin

The character is composed of 日 (sun) on top and 氏 (a phonetic component). The original meaning referred to the sun setting and the dimming of daylight at dusk.

Related