preposition / verb HSK 4
Traditional 根據
gēn
according to · based on · in light of · on the basis of

Meaning

根据 is a common preposition used to introduce the source or basis of information, decisions, or actions. It means 'according to' or 'based on' and is used when citing evidence, data, reports, or any foundation for a statement or action.

Usage

根据 typically appears at the beginning of a sentence or clause to introduce the basis for what follows. It's formal enough for written Chinese but also common in spoken contexts. Often followed by nouns like 报告 (report), 调查 (survey), 法律 (law), or 经验 (experience).

Examples

  1. 01
    根据最新的研究,这种方法很有效。
    Gēn zuì xīn de yán jiū, zhè zhǒng fāng hěn yǒu xiào.
    According to the latest research, this method is very effective.
  2. 02
    我们要根据实际情况做决定。
    men yào gēn shí qíng kuàng zuò jué dìng.
    We need to make decisions based on the actual situation.

Characters

Common collocations

  • 根据...来看
    gēn ... lái kàn
    judging from...
  • 根据实际情况
    gēn shí qíng kuàng
    according to the actual situation
  • 根据
    yǒu gēn
    well-founded, have basis
  • 根据报告
    gēn bào gào
    according to the report

Origin

Literally combines 根 (root/foundation) and 据 (evidence/basis), creating the meaning of 'rooted in evidence' or 'based on foundation.'

Related