adverb / noun HSK 5
gài
generally · approximate · general idea

Meaning

means 'general' or 'approximate' and is commonly used in compound words to express general concepts or rough estimates. As a standalone character, it's rarely used alone in modern Chinese but forms the backbone of many important words like 大 (probably) and 念 (concept).

Usage

almost always appears in compound words rather than standing alone. It's most frequently seen in 大 (dàgài, probably/roughly), 括 (gàikuò, to summarize), and 念 (gàiniàn, concept). In formal or written contexts, it conveys approximation or generalization.

Examples

  1. 01
    他大五点会到。
    gài diǎn huì dào.
    He'll probably arrive around five o'clock.
  2. 02
    请你括一下这篇文章的主要内容。
    Qǐng gài kuò xià zhè piān wén zhāng de zhǔ yào nèi róng.
    Please summarize the main content of this article.

Common collocations

  • 而论
    gài ér lùn
    to lump together, to treat as the same
  • 不负责
    gài
    not responsible under any circumstances

Antonyms

Origin

The character originally referred to a leveling tool used to scrape grain level in a measuring container, which led to its extended meaning of 'standard' or 'general outline.'

Related