Meaning
精巧 describes something that is made with great skill and attention to detail, often small in size but sophisticated in design. It emphasizes both the refinement (精) and cleverness (巧) of craftsmanship or construction. This word is commonly used to praise intricate handmade objects, clever designs, or anything showing exceptional skill and finesse.
Usage
精巧 is typically used in written or semi-formal contexts to describe physical objects like handicrafts, mechanisms, architecture, or designs. It carries positive connotations of admiration for skillful work. Common with objects like jewelry, toys, tools, or small decorative items. Less common in casual daily speech compared to simpler words like 漂亮 or 好看.
Examples
- 01这个盒子制作得非常精巧，每个细节都很完美。, .This box is made very exquisitely, every detail is perfect.
- 02博物馆里展出了许多精巧的古代玉器。.The museum displays many exquisite ancient jade artifacts.
Characters
Common collocations
- 精巧的设计exquisite design
- 制作精巧exquisitely made
- 精巧的手工艺品exquisite handicrafts
- 构思精巧ingeniously conceived
Antonyms
Origin
The word combines 精 (refined,精致) with 巧 (skillful, clever), creating a compound that emphasizes both the quality and ingenuity of craftsmanship.