adjective / adverb HSK 4
Traditional 自動
dòng
automatic · automatically · spontaneous · of one's own accord

Meaning

自动 describes something that operates by itself without manual control, or an action done voluntarily without external prompting. It combines 自 (self) and 动 (move/motion) to convey the idea of self-initiated movement or action. The word applies both to mechanical/technological automation and to voluntary human actions.

Usage

Commonly used to describe automatic machinery, devices, and processes (自动门, 自动售货机). When describing human actions, it emphasizes voluntariness or spontaneity. In technology contexts, it's often paired with 化 to form 自动化 (automation). Native speakers use it as both an adjective modifying nouns and as an adverb before verbs.

Examples

  1. 01
    这个门是自动的,靠近就会打开。
    Zhège mén shì zìdòng de, kàojìn jiù huì dǎkāi.
    This door is automatic; it will open when you approach.
  2. 02
    自动承认了错误。
    zìdòng chéngrèn le cuòwù.
    He voluntarily admitted his mistake.

Characters

Common collocations

  • 自动
    dòng mén
    automatic door
  • 自动
    dòng dǎng
    automatic transmission
  • 自动售货机
    dòng shòu huò
    vending machine
  • 自动
    dòng huà
    automation

Antonyms

Origin

Formed from classical Chinese elements: 自 (self) + 动 (movement). The compound emerged in modern Chinese to translate Western concepts of automatic machinery and self-operating systems.

Related