noun HSK 4
Traditional 西藥
yào
Western medicine · Western pharmaceutical drugs

Meaning

西药 refers to pharmaceuticals and medications developed using Western medical science, as opposed to traditional Chinese medicine (中药). It encompasses synthetic drugs, antibiotics, and modern pharmaceutical products produced through scientific chemical processes.

Usage

Commonly used in medical contexts and everyday conversation when discussing medication types. Native speakers use it to distinguish modern pharmaceutical drugs from traditional Chinese herbal remedies. Often appears in discussions about treatment options, where patients might ask whether to use 西药 or 中药.

Examples

  1. 01
    医生给我开了一些西药来治疗感冒。
    Yīshēng gěi kāi le yīxiē yào lái zhìliáo gǎnmào.
    The doctor prescribed some Western medicine to treat my cold.
  2. 02
    他觉得西药见效快,但中药副作用小。
    juéde yào jiànxiào kuài, dàn zhōng yào zuòyòng xiǎo.
    He thinks Western medicine works quickly, but Chinese medicine has fewer side effects.

Characters

Measure words

  • zhǒng一种西药
  • 一剂西药

Common collocations

  • 西药
    chī yào
    to take Western medicine
  • 西药
    yào diàn
    Western pharmacy
  • 西药结合
    zhōng yào jié
    combination of Chinese and Western medicine

Antonyms

Origin

Literally 'Western medicine,' the term emerged as China encountered Western medical practices in the 19th and 20th centuries, creating a need to distinguish between traditional Chinese remedies and imported pharmaceutical approaches.

Related