pronoun / demonstrative HSK 1
Traditional 這個
zhè ge
this · this one

Meaning

这个 is one of the most fundamental demonstrative pronouns in Mandarin, meaning 'this' or 'this one.' It points to something close to the speaker in physical space or in the conversation. It combines 这 (this) with the all-purpose measure word 个.

Usage

Native speakers use 这个 constantly in everyday speech to point out nearby objects or to refer to something just mentioned. It can be followed by a noun (这个人 'this person') or stand alone. In casual speech, 这个 is also used as a filler word (like 'um' in English) when someone is thinking or hesitating.

Examples

  1. 01
    这个苹果很好吃。
    Zhè ge píngguǒ hěn hǎochī.
    This apple is delicious.
  2. 02
    我要买这个
    yào mǎi zhè ge.
    I want to buy this one.

Characters

Common collocations

  • 这个
    zhè ge rén
    this person
  • 这个
    zhè ge yuè
    this month
  • 这个问题
    zhè ge wèn
    this question/problem
  • 这个
    jiù zhè ge
    just this one

Antonyms

Origin

这 originally meant 'to go' in Classical Chinese but evolved to mean 'this' by the Tang Dynasty. 个 is the most common measure word and grammaticalized from a word meaning 'bamboo stalk.'

Related