noun HSK 5
Traditional
trace · mark · sign · track

Meaning

refers to traces, marks, or signs left behind by someone or something. It can be physical marks like footprints or tracks, or more abstract traces like evidence or remnants of past events. The character appears in many compound words related to traces and marks.

Usage

is typically used in compound words rather than alone in modern Mandarin. Common compounds include 痕 (traces), 足 (footprints), 奇 (miracle), and 古 (historical sites). In formal or literary contexts, it conveys the idea of evidence or remnants of something that has passed.

Examples

  1. 01
    警察在现场发现了罪犯的足
    Jǐngchá zài xiànchǎng fāxiàn le zuìfàn de zújì.
    The police found the criminal's footprints at the scene.
  2. 02
    这座城市有很多历史古值得参观。
    Zhè zuò chéngshì yǒu hěn duō lìshǐ gǔjì zhíde cānguān.
    This city has many historical sites worth visiting.

Measure words

  • chù一处古迹

Common collocations

  • 留下痕
    liú xià hénjì
    leave traces/marks
  • 消失得无影无
    xiāoshī de yǐng
    disappear without a trace
  • 名胜古
    míngshèng gǔjì
    famous scenic spots and historical sites

Origin

The traditional form contains the foot radical 足, indicating its original meaning of footprints or tracks. The simplified form uses the movement radical 辶, still suggesting the path or trace something has traveled.

Related