noun / measure word HSK 4
fen
part · section · portion · some

Meaning

部分 means a part or portion of something larger. It refers to one component or section that makes up a whole, whether physical (like parts of an object) or abstract (like parts of a plan or population). It's commonly used to divide things into segments or to indicate that only some members of a group are being referred to.

Usage

Native speakers use 部分 both as a noun ("a part") and as an attributive before another noun ("some/partial"). It's formal enough for written Chinese but also common in speech. Often paired with 一 (yī bù fen) to mean "one part" or "some." Can be used with 的 to modify nouns: 部分的人 (some people).

Examples

  1. 01
    部分学生都通过了考试。
    fen xué sheng dōu tōng guò le kǎo shì.
    Most of the students passed the exam.
  2. 02
    这只是问题的一部分
    Zhè zhǐ shì wèn de fen.
    This is only part of the problem.

Characters

Common collocations

  • 部分
    fen
    a part, some
  • 部分
    fen
    most, the majority
  • 部分
    xiǎo fen
    a small part, minority
  • 部分时间
    fen shí jiān
    part-time, some of the time

Antonyms

Origin

Combines 部 (section/department) with 分 (to divide), literally meaning "divided section" or "portion." Both characters have ancient origins in administrative and division concepts.

Related