verb / noun HSK 5
Traditional 間斷
jiàn duàn
to interrupt · to discontinue · intermittent · interruption

Meaning

间断 means to interrupt or break off something that was continuous, or to describe something that happens with gaps or pauses. As a noun, it refers to an interruption or break in continuity. It's commonly used to describe activities, processes, or events that stop and start rather than flowing continuously.

Usage

Often used in formal or written contexts to describe work, study, communication, or processes that have been interrupted. Can be used with 不 (bù) to emphasize continuity, as in 不间断 (uninterrupted). Native speakers use it to describe both planned breaks and unexpected interruptions.

Examples

  1. 01
    由于工作繁忙,他学习中文已经间断了几个月。
    Yóuyú gōngzuò fánmáng, xuéxí Zhōngwén yǐjīng jiànduàn le ge yuè.
    Due to busy work, his Chinese study has been interrupted for several months.
  2. 02
    这家工厂二十四小时不间断生产。
    Zhè jiā gōngchǎng èrshísì xiǎoshí jiànduàn shēngchǎn.
    This factory produces continuously 24 hours a day without interruption.

Characters

Common collocations

  • 间断
    jiàn duàn
    uninterrupted, continuous
  • 间断
    jiàn duàn xìng
    intermittent (adjective)
  • 时有间断
    shí yǒu jiàn duàn
    occasionally interrupted

Antonyms

Origin

Combines 间 (gap/space) with 断 (to break), literally meaning a break in the space or time continuum, creating the sense of interruption or discontinuity.

Related