adjective / adverb HSK 4
Traditional 隨意
casual · as one pleases · feel free to · at will · 随意
Meaning
随意 means to act according to one's own wishes without strict rules or formality. It conveys a sense of freedom, casualness, and lack of constraint. The word combines 随 (to follow) and 意 (intention/wish), literally meaning 'following one's wishes.'
Usage
Commonly used to give permission ('feel free to...') or to describe informal, relaxed behavior. Can describe clothing style, social situations, or attitudes. Often used by hosts to put guests at ease. In some contexts, it can mean 'careless' or 'arbitrary' (slightly negative), though the casual meaning is more common.
Examples
- 01这个聚会很随意，你不用穿得太正式。, .This gathering is very casual, you don't need to dress too formally.
- 02请随意参观，有问题随时问我。, .Please feel free to look around, ask me anytime if you have questions.
Characters
Common collocations
- 穿着随意dress casually
- 随意坐sit anywhere you like
- 比较随意quite casual/informal
- 请随意please feel free, help yourself
Antonyms
Origin
Combines 随 (to follow) with 意 (intention/will), creating the meaning of 'following one's own intentions' or acting freely according to personal preference.