adjective / noun / adverb HSK 4
xìng
unfortunate · misfortune · unfortunately · sad

Meaning

不幸 describes unfortunate circumstances, bad luck, or sadness. As an adjective it means 'unfortunate' or 'unlucky'; as a noun it means 'misfortune' or 'tragedy'; as an adverb it means 'unfortunately' or 'sadly'. It conveys genuine regret or sympathy about negative events.

Usage

Commonly used in both written and spoken Chinese to express sympathy or describe truly unfortunate events. When used as an adverb at the beginning of a sentence (不幸的是), it introduces bad news. The word carries a more serious, formal tone than casual expressions of bad luck, often referring to accidents, deaths, or significant losses.

Examples

  1. 01
    不幸的是,他在车祸中失去了双腿。
    xìng de shì, zài chē huò zhōng shī le shuāng tuǐ.
    Unfortunately, he lost both legs in the car accident.
  2. 02
    听到这个不幸的消息,我们都很难过。
    Tīng dào zhè ge xìng de xiāo xi, men dōu hěn nán guò.
    We were all very sad to hear this unfortunate news.

Characters

Common collocations

  • 不幸的是
    xìng de shì
    unfortunately
  • 不幸去世
    xìng shì
    to pass away unfortunately
  • 遭遇不幸
    zāo xìng
    to encounter misfortune
  • 深感不幸
    shēn gǎn xìng
    to deeply regret the misfortune

Antonyms

Origin

Formed by negating 幸 (fortunate/lucky) with 不 (not), creating the direct opposite meaning of 'not fortunate' or 'unfortunate'.

Related