noun HSK 5
Traditional 商標
shāng biāo
trademark · brand · logo

Meaning

商标 refers to a distinctive sign, symbol, logo, or design that identifies and distinguishes products or services of one company from those of others. It's a legal term used in business and commerce to denote registered marks that represent a brand's identity.

Usage

Commonly used in business, legal, and commercial contexts. Native speakers use it when discussing brand identity, intellectual property, product packaging, or corporate branding. Often appears alongside terms like 注册 (register) or 侵权 (infringement).

Examples

  1. 01
    这家公司的商标在全球都很有名。
    Zhè jiā gōng de shāng biāo zài quán qiú dōu hěn yǒu míng.
    This company's trademark is famous worldwide.
  2. 02
    他们正在申请注册新的商标
    men zhèng zài shēn qǐng zhù xīn de shāng biāo.
    They are applying to register a new trademark.

Characters

Measure words

  • 一个商标
  • xiàng一项商标

Common collocations

  • 注册商标
    zhù shāng biāo
    registered trademark
  • 商标
    shāng biāo quán
    trademark rights
  • 商标侵权
    shāng biāo qīn quán
    trademark infringement
  • 申请商标
    shēn qǐng shāng biāo
    to apply for a trademark

Origin

Literally combines 商 (commerce) and 标 (mark/sign) to mean 'commerce mark.' The term emerged as China modernized its commercial law system in the late 19th and early 20th centuries.

Related