verb HSK 5
Traditional 攪動
jiǎo dòng
to stir · to agitate · to disturb

Meaning

搅动 means to stir or mix something by moving it around, typically liquids or loose materials. It can also mean to disturb or agitate in a more abstract sense, such as stirring up emotions or disrupting a situation.

Usage

Most commonly used for physical stirring actions like mixing ingredients in cooking or stirring liquids. Can also be used metaphorically to describe causing commotion or emotional disturbance. Often appears in cooking contexts with objects like 汤 (soup), 咖啡 (coffee), or 液体 (liquid).

Examples

  1. 01
    做菜的时候要不断搅动,防止粘锅。
    Zuò cài de shíhou yào duàn jiǎo dòng, fáng zhǐ zhān guō.
    When cooking, you need to keep stirring to prevent sticking to the pot.
  2. 02
    他用勺子搅动咖啡,让糖完全溶解。
    yòng sháo zi jiǎo dòng fēi, ràng táng wán quán róng jiě.
    He stirred the coffee with a spoon to make the sugar dissolve completely.

Characters

Common collocations

  • 搅动
    jiǎo dòng tāng
    to stir soup
  • 搅动液体
    jiǎo dòng
    to stir liquid
  • 不断搅动
    duàn jiǎo dòng
    to keep stirring

Antonyms

Origin

搅 combines the hand radical 扌 with 觉 (jiào), suggesting manual mixing or disturbing action. 动 means movement. Together they form a compound emphasizing the action of moving something around to mix it.

Related