adjective / adverb / noun HSK 3
Traditional 最後
zuì hòu
final · last · finally · in the end · at last

Meaning

最后 means 'last' or 'final' when describing position in a sequence, and 'finally' or 'in the end' when describing time. It's one of the most common ways to express conclusion or finality in Chinese. Can modify nouns (the last day) or function as an adverb at the beginning of a sentence (finally, we arrived).

Usage

Native speakers use 最后 frequently in both spoken and written Chinese. As an adjective it comes before the noun (最后一天 'the last day'). As an adverb meaning 'finally', it typically appears at the start of a sentence or clause to introduce a concluding event or statement. Often paired with 终于 (zhōngyú) for emphasis.

Examples

  1. 01
    这是我最后一次警告你。
    Zhè shì zuì hòu jǐng gào .
    This is my last warning to you.
  2. 02
    我们找了很久,最后在桌子下面找到了钥匙。
    Wǒmen zhǎo le hěn jiǔ, zuì hòu zài zhuōzi xiàmiàn zhǎo dào le yàoshi.
    We searched for a long time, and finally found the keys under the table.

Characters

Common collocations

  • 最后一次
    zuì hòu
    the last time
  • 最后的机会
    zuì hòu de huì
    the last chance
  • 最后
    dào zuì hòu
    in the end, until the end
  • 最后决定
    zuì hòu jué dìng
    final decision

Antonyms

Origin

Literally combines 最 'most' with 后 'after/behind' to mean 'most after' or 'most behind', hence 'last' or 'final'.

Related