adjective HSK 5
Traditional
jié
clean · pure · spotless

Meaning

means clean or pure, emphasizing a state of being spotless or untainted. It commonly appears in compound words related to cleanliness and purity, both physical and moral. While less frequently used alone in everyday speech, it's a fundamental component in many common words like 清 (clean), 净 (spotless), and 整 (neat and tidy).

Usage

is somewhat literary when used alone and more commonly appears in compounds. It's used for both physical cleanliness (a clean room) and abstract purity (moral integrity, pure intentions). In modern usage, you'll hear it most often in words like 清工 (cleaner), 癖 (obsession with cleanliness), and 整 (tidy). The character carries a positive connotation of purity and orderliness.

Examples

  1. 01
    她的房间总是保持得很整
    de fángjiān zǒng shì bǎochí de hěn zhěng jié.
    Her room is always kept very neat and tidy.
  2. 02
    这个孩子心地纯,从不说谎。
    Zhège háizi xīndì chún jié, cóng shuōhuǎng.
    This child has a pure heart and never lies.

Common collocations

  • qīng jié gōng
    cleaner, janitor
  • jié
    obsession with cleanliness, germaphobia
  • 保持整
    bǎo chí zhěng jié
    to keep tidy/neat
  • 净无瑕
    jié jìng xiá
    spotlessly clean, pure and flawless

Antonyms

Origin

The traditional form combines the water radical 氵(water) with 絜, which originally meant to bind together or to measure. The combination suggests the idea of washing with water to achieve purity or cleanliness.

Related