adverb HSK 3
Traditional 趕快
gǎn kuài
quickly · hurry up · at once

Meaning

赶快 means to do something quickly or with urgency. It's commonly used when you want someone to hurry or when describing doing something immediately without delay. The word combines 赶 (to rush, to catch up) and 快 (fast), literally meaning 'rush fast.'

Usage

赶快 is very common in everyday speech and can be used as a direct command ('Hurry up!') or to modify verbs ('quickly do something'). It's slightly more urgent than 快点 but less formal than 尽快. Native speakers often use it when time is limited or when encouraging immediate action.

Examples

  1. 01
    赶快回家吧,要下雨了。
    Gǎn kuài huí jiā ba, yào xià le.
    Hurry home, it's going to rain.
  2. 02
    我们赶快走,电影快开始了。
    men gǎn kuài zǒu, diàn yǐng kuài kāi shǐ le.
    Let's hurry up and go, the movie is about to start.

Characters

Common collocations

  • 赶快
    gǎn kuài zǒu
    leave quickly
  • 赶快
    gǎn kuài
    go quickly
  • 赶快
    gǎn kuài chī
    eat quickly
  • 赶快
    gǎn kuài
    you hurry up

Antonyms

Origin

The combination of 赶 (to chase/rush) and 快 (fast) creates an intensified meaning of urgency, emphasizing both the action of hurrying and the speed required.

Related