verb / adjective HSK 5
Traditional 超標
chāo biāo
to exceed the standard · to be over the limit · substandard (exceeding limits)

Meaning

超标 means to go beyond an established standard, limit, or quota, typically in a negative sense. It commonly refers to exceeding safety limits, pollution levels, quality standards, or regulatory thresholds. The word combines 超 (to exceed) and 标 (standard/mark).

Usage

超标 is frequently used in official, technical, or news contexts when discussing environmental issues, food safety, construction quality, or health metrics. It carries a negative connotation, suggesting violation of regulations or acceptable limits. Often appears in phrases like '污染超标' (pollution exceeds standards) or '甲醛超标' (formaldehyde levels exceed limits).

Examples

  1. 01
    这批食品的农药残留超标,不能上市销售。
    Zhè shí pǐn de nóng yào cán liú chāo biāo, néng shàng shì xiāo shòu.
    The pesticide residue in this batch of food exceeds standards and cannot be sold on the market.
  2. 02
    检测发现室内空气质量超标,需要通风处理。
    Jiǎn xiàn shì nèi kōng zhì liàng chāo biāo, yào tōng fēng chǔ .
    Testing found that indoor air quality exceeds standards and requires ventilation treatment.

Characters

Common collocations

  • 污染超标
    rǎn chāo biāo
    pollution exceeds standards
  • 严重超标
    yán zhòng chāo biāo
    seriously exceeds standards
  • 甲醛超标
    jiǎ quán chāo biāo
    formaldehyde levels exceed limits
  • 超标排放
    chāo biāo pái fàng
    excessive emissions (beyond standards)

Antonyms

Origin

Modern compound formed from 超 (exceed) and 标准 (standard), with 标 serving as an abbreviation. Became widely used in the reform era as China developed regulatory frameworks for safety and quality control.

Related