verb HSK 5
diē luò
to fall · to drop · to tumble down

Meaning

跌落 describes the action of falling or dropping from a higher position to a lower one, often suddenly or unexpectedly. It can refer to physical objects falling, people tumbling down, or metaphorically to declining prices, standards, or status.

Usage

This word is commonly used in both literal contexts (objects or people falling) and figurative contexts (prices dropping, reputation falling). It's more formal than colloquial alternatives like 掉下来. Often appears in news reports describing accidents or market movements.

Examples

  1. 01
    那个花瓶从桌子上跌落下来,摔碎了。
    Nàge huāpíng cóng zhuōzi shang diē luò xiàlai, shuāi suì le.
    The vase fell from the table and shattered.
  2. 02
    股市今天大幅跌落,投资者损失惨重。
    Gǔshì jīntiān dàfú diē luò, tóuzī zhě sǔnshī cǎnzhòng.
    The stock market fell sharply today, and investors suffered heavy losses.

Characters

Common collocations

  • 跌落悬崖
    diē luò xuán
    to fall off a cliff
  • 价格跌落
    jià diē luò
    prices drop
  • 跌落谷底
    diē luò
    to fall to rock bottom

Antonyms

Origin

Both characters independently mean 'to fall,' with 跌 emphasizing stumbling or tumbling motion and 落 indicating downward movement. Together they reinforce the meaning of falling from height.

Related