verb HSK 4
Traditional 進入
jìn
to enter · to go into · to get into

Meaning

进入 means to enter or go into a place, state, or condition. It's a formal verb commonly used in both spoken and written Chinese. The word combines 进 (to advance, go forward) and 入 (to enter), creating a compound that emphasizes the action of moving from outside to inside something.

Usage

进入 is more formal than 进 alone and is frequently used in written contexts, news reports, and official speech. It can refer to physical entry into a location or abstract entry into a state, phase, or field. Common in contexts like entering a room, entering a new era, or entering an industry.

Examples

  1. 01
    请安静地进入教室。
    Qǐng ānjìng de jìn jiào shì.
    Please enter the classroom quietly.
  2. 02
    中国已经进入了一个新的发展阶段。
    Zhōngguó yǐjīng jìn le xīn de fāzhǎn jiēduàn.
    China has already entered a new stage of development.

Characters

Common collocations

  • 进入状态
    jìn zhuàng tài
    to get into the right state/mood
  • 进入市场
    jìn shì chǎng
    to enter the market
  • 进入新阶段
    jìn xīn jiē duàn
    to enter a new phase
  • 进入房间
    jìn fáng jiān
    to enter a room

Antonyms

Origin

Both characters independently mean 'to enter' or 'to go in,' making this a compound that reinforces the concept of entry. This type of synonym compound is common in Chinese for creating more formal vocabulary.

Related