noun HSK 6
Traditional 仁義
rén
benevolence and righteousness · humanity and justice · kindness and morality

Meaning

仁义 combines two fundamental Confucian virtues: 仁 (benevolence, humaneness) and 义 (righteousness, justice). Together they represent the ethical foundation of proper human conduct in Confucian philosophy. The term describes both moral principles and the compassionate, just behavior expected of an honorable person.

Usage

This is a classical and literary term commonly used in historical, philosophical, or formal contexts. In modern speech, it often appears in discussions of traditional values, martial arts novels (武侠小说), or when praising someone's noble character. It's less common in everyday casual conversation.

Examples

  1. 01
    古代的侠客都讲究仁义二字。
    Gǔdài de xiákè dōu jiǎngjiù rén èr .
    Knights-errant in ancient times all valued benevolence and righteousness.
  2. 02
    他为人仁义,从不欺负弱小。
    wéirén rén , cóng qīfu ruò xiǎo.
    He is benevolent and righteous as a person, never bullying the weak.

Characters

Common collocations

  • 仁义
    jiǎng rén
    to uphold benevolence and righteousness
  • 仁义道德
    rén dào
    benevolence, righteousness, and morality
  • 仁义
    yǒu rén
    to have/show benevolence and righteousness

Antonyms

Origin

Both characters are core concepts from Confucian philosophy. 仁 originally depicted two people (二 + 人), suggesting human relationships and empathy. 义 combines 羊 (sheep, symbolizing goodness) and 我 (self), representing proper conduct. The pairing 仁义 dates back over two thousand years in classical texts.

Related