verb HSK 4
nòng míng bai
to figure out · to understand clearly · to make sense of

Meaning

弄明白 is a common colloquial verb phrase meaning to clarify or understand something thoroughly. It combines 弄 (to do/make) with 明白 (clear/understand), creating a resultative complement structure that emphasizes achieving clarity or comprehension about something previously unclear or confusing.

Usage

This is an everyday spoken expression used when someone successfully understands something after confusion or investigation. It's slightly more casual than formal alternatives like 理解 or 了解. Native speakers often use it when describing the process of working through a problem or mystery until clarity is achieved.

Examples

  1. 01
    我花了一个小时才把这道题弄明白
    huā le ge xiǎoshí cái zhè dào nòng míng bai.
    It took me an hour to figure out this problem.
  2. 02
    弄明白他为什么生气了吗?
    nòng míng bai wèi shén me shēng le ma?
    Did you figure out why he was angry?

Characters

Common collocations

  • 弄明白
    nòng míng bai le
    figured it out (completion)
  • 弄明白
    méi nòng míng bai
    didn't figure it out
  • 弄明白
    xiǎng nòng míng bai
    want to figure out

Antonyms

Origin

弄 originally meant to play with or handle something in one's hands. 明白 combines 明 (bright) and 白 (white) to mean clear or understood. Together, 弄明白 literally suggests making something bright and clear through handling or working with it.

Related