adverb HSK 3
hūrán
suddenly · all of a sudden

Meaning

忽然 is a common adverb expressing that something happens unexpectedly or without warning. It describes sudden changes in situations, actions, or realizations. The word emphasizes the abrupt nature of an event, often creating a sense of surprise.

Usage

忽然 typically appears before the verb it modifies and is interchangeable with 突然 in most contexts, though 突然 can also function as an adjective while 忽然 is purely adverbial. It's used in both spoken and written Mandarin across all registers. Common in narrative contexts to mark plot turns or unexpected developments.

Examples

  1. 01
    天空忽然下起了大雨。
    Tiānkōng hūrán xiàqǐle dàyǔ.
    It suddenly started pouring rain from the sky.
  2. 02
    忽然想起来今天是她的生日。
    hūrán xiǎngqǐlái jīntiān shì de shēngrì.
    I suddenly remembered that today is her birthday.

Characters

Common collocations

  • 忽然发现
    hūrán fāxiàn
    suddenly discover/realize
  • 忽然想起
    hūrán xiǎngqǐ
    suddenly remember
  • 忽然之间
    hūrán zhī jiān
    in a sudden moment

Antonyms

Origin

忽 originally meant 'to neglect' or 'overlook,' implying something happening so quickly it could be missed. 然 is a classical suffix meaning 'in that manner.' Together they form a literary compound meaning 'in a sudden manner.'

Related