noun / verb HSK 5
Traditional 衝突
chōng
conflict · clash · confrontation · to conflict with

Meaning

冲突 refers to a clash, disagreement, or confrontation between people, groups, ideas, or interests. It can describe physical conflicts, verbal arguments, scheduling conflicts, or incompatible viewpoints. The word literally combines the idea of 'rushing' with '突' (突然 sudden, to突出 stand out), conveying the sense of two forces colliding.

Usage

冲突 is used in both formal and informal contexts. It commonly appears in news reports about international disputes, workplace disagreements, or personal relationship tensions. Can function as a noun (e.g., 发生冲突 'a conflict occurred') or as a verb (e.g., 两者冲突 'the two conflict with each other'). Often paired with verbs like 发生, 引起, 解决, or 避免.

Examples

  1. 01
    双方因为利益问题发生了冲突
    Shuāng fāng yīn wèi wèn shēng le chōng .
    The two sides had a conflict due to issues of interest.
  2. 02
    我的工作时间和孩子的放学时间冲突了。
    de gōng zuò shí jiān hái zi de fàng xué shí jiān chōng le.
    My work hours conflict with my child's school dismissal time.

Characters

Measure words

  • 一次冲突
  • chǎng一场冲突

Common collocations

  • 发生冲突
    shēng chōng
    a conflict occurs
  • 引起冲突
    yǐn chōng
    to cause/provoke conflict
  • 解决冲突
    jiě jué chōng
    to resolve conflict
  • 武装冲突
    zhuāng chōng
    armed conflict

Antonyms

Origin

The combination suggests two forces 'rushing' and 'breaking through' toward each other, creating a collision or clash. This metaphorical meaning emerged from the literal sense of physical impact.

Related